Amor y otras palabras extrañas.pdf

Amor y otras palabras extrañas

Erin Mccahan

¿Puede alguien realmente ser él mismo (o estar realmente enamorado) en un lenguaje que no es el suyo? Josie lleva 16 años perdida entre traducciones. Ella habla el lenguaje del instituto, de la universidad, de las amigas, de los novios, de las rupturas, e incluso el de las «chicas monas». Pero ninguno de estos lenguajes es realmente su idioma. Los únicos que hablan el lenguaje real de Josie son su amigo Stu y su hermana Kate. Así que, cuando Kate se promete con un tipo insufrible, Josie no puede evitar sentir que está cometiendo el mayor error de su vida. Kate está decidida a convencer a Josie sobre lo «perfecto» que es su novio. Josie está decidida a hacer que su hermana anule la boda. Mientras las batallas se libran entre secretos y juegos semánticos, Josie tendrá que examinar sus sentimientos hacia un novio que afirma quererla, una hermana a la que quiere pero a la que no siempre aprueba y un mejor amigo que no ha dicho una sola palabra sobre nada, bueno, al menos no en un lenguaje que Josie comprenda. Reseñas:«Perfecto para los fans de John Green y Rainbow Rowell, Amor y otras palabras extrañas es al mismo tiempo un comedia y una novela de crecimiento, es una historia de amor escrita de forma inteligente desde el corazón sobre hermanos, amigos y sobre lo que significa a amar a todos.»Goodreads.

Sin temor hinca su bisturí afilado, escarba en las entrañas, y lo revuelca todo, irrespetuosamente: sexo, hambre, política, erotismo, desencanto, anhelos, ron y buen humor. Escrita con un ritmo implacable, a medio camino entre la exuberancia tropical y la negra desolación de un Bukowski, la Trilogía sucia de La Habana es un deslumbrante conjunto de relatos orquestados como una novela. Existen palabras y expresiones exclusivas de la región, «No se pretende buscar el folclorismo más bien hacer énfasis en las palabras raras, o usuales en la comunicación de los hablantes». se incluyen vocablos que tengan una variante de forma o significado respecto al español mexicano en general. como muestra les presento estas 15 palabras y sus definiciones:

3.48 MB Tamaño del archivo
9788420415765 ISBN
Gratis PRECIO
Amor y otras palabras extrañas.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.lavalijahostel.cl o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

Amor y otras palabras extrañas Josie lleva 16 años perdida entre traducciones. Ella habla el lenguaje del instituto, de la universidad, de las amigas, de los novios, de las rupturas, e incluso el de las "chicas bonitas". Pero ninguno de estos lenguajes es realmente su idioma. Los únicos que hablan el lenguaje real de Josie son su amigo Stu y su hermana Kate.

avatar
Mattio Mazios

¿Puede alguna persona ser verdaderamente ella misma -o estar verdaderamente enamorada- en un idioma que no es el suyo?Josie, de dieciséis años, se pasa la vida traduciendo, moviéndose de un idioma a otro. Habla preparatoriano, universitario, amiguil, noviero, de rupturas e incluso el lenguaje de las chicas guapas. Pero ninguna de ésas es su lengua materna. Las ú ... 7/7/2014 · Título : Amor y otras palabras extrañas Autor : Erin McCahan Traductor : Montserrat Nieto Sánchez Editorial: Alfaguara Juvenil P...

avatar
Noe Schulzzo

Amor y otras palabras extrañas es una historia interesante y muy divertida que nos ofrece una nueva perspectiva del idioma y, con ella, la posibilidad de comprender los infinitos significados que cada uno le imprime a sus palabras, siendo amor una de las tantas palabras usadas por muchos y, a su vez, tan ininteligible para algunos. Amor y otras palabras extrañas, es una historia divertida que te hace pensar en las palabras, en las relaciones entre hermanos, en como un sentimiento nuevo puede ser totalmente incomprensible hasta que se experimenta en carne propia.

avatar
Jason Statham

Amor y otras palabras extrañas eBook: McCahan, Erin: Amazon.com.mx: Tienda Kindle.

avatar
Jessica Kolhmann

Ver más ideas sobre Palabras extrañas, Superdotados, Palabras. 04-jul-2014 - La protagonista es una chica superdotada, una genio adolescente amante de la lingüística y con un gran afán por desentrañar lo que significan las palabras para los diversos grupos con los que entra en contacto, ... Amor y otras palabras extrañas Amor y otras palabras extrañas es una historia interesante y muy divertida que nos ofrece una nueva perspectiva del idioma y, con ella, la posibilidad de comprender los infinitos significados que cada uno le imprime a sus palabras, siendo amor una de las tantas palabras usadas por muchos y, a su vez, tan ininteligible para algunos.