Sobre el terrorismo y la guerra

En este texto -que recoge una conferencia pronunciada por Ulrich Beck en la Duma estatal de Moscú en noviembre de 2001- el autor expone uno de los conceptos centrales de su pensamiento, el de la sociedad del riesgo global, al hilo de los acontecimientos sucedidos el 11 de septiembre de ese mismo año. Si bien es cierto que todas las sociedades han estado siempre rodeadas de peligros, lo novedoso en la sociedad del riesgo mundial es, en palabras de Beck, “que nuestras decisiones como civilización desatan unos problemas y peligros globales -las crisis ecológicas, las crisis financieras, y los ataques de redes terroristas transnacionales- que contradicen radicalmente el lenguaje institucionalizado del control, la promesa de controlar las catástrofes patentes a la opinión pública mundial (como lo fue Chernóbil y ahora los ataques terroristas a Nueva York y Washington), y que afectan el porvenir de las generaciones venideras. Ello le lleva a criticar y redefinir una serie de conceptos que se barajan a la hora de analizar estos riesgos compartidos: primero, los de terrorismo y guerra

Lamentablemente, la guerra de Irak y, sobre todo, las ulteriores amenazas de ataques nucleares preventivos lanzadas por el Pentágono para disuadir a los integrantes del eje del mal, y a cualquier otro país que tenga la intención de usar armas de destrucción masiva, provocaron más terrorismo y, en especial, una reacción violenta de Oriente contra Occidente, que reavivó las luchas ... Calificar el largo y complejo conflicto colombiano como un problema de terrorismo puede servir para justificar políticas de fuerza y cerrar la puerta a cualquier solución negociada, pero no es útil para resolver los problemas de Colombia y, probablemente, tampoco supondrá el fin de la guerra. Ésta hunde sus raíces en los problemas de la exclusión política y económica, la desigualdad ...